Interpelacja nr 6773
do ministra kultury i dziedzictwa narodowego
w sprawie zniesławiającego Polaków filmu izraelskiej reżyserki pt. ˝Zamach˝, który reprezentował Polskę na 54. Biennale Sztuki w Wenecji
Szanowny Panie Ministrze! Zgodnie z zadaniami powierzonymi resortowi kultury minister kultury i dziedzictwa narodowego odpowiada za realizację polityki rządu w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa narodowego. W związku z powyższym zwracam się do Pana z zapytaniem, czy Pańskie działania, które poniżej opisuję, są zgodne z polityką polskiego rządu w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.
Podczas 54. Międzynarodowego Biennale Sztuki w Wenecji, pod auspicjami ministra kultury i dziedzictwa narodowego, pokazywany był jako reprezentant Polski zniesławiający Polaków film. Izraelska reżyserka Yael Bartana nakręciła cykl trzech filmów ˝...i zadziwi się Europa˝ dotyczących Ruchu Odrodzenia Żydowskiego w Polsce. W pierwszym filmie pt. ˝Mary koszmary˝ Sławomir Sierakowski, redaktor ˝Krytyki Politycznej˝, zachęca Żydów do powrotu do Polski. W drugim filmie pt. ˝Mur i wieża˝ Żydzi przyjeżdżają do Warszawy i stawiają kibuc. Trzecia część tryptyku - film pt. ˝Zamach˝ został przez Pana zaakceptowany do reprezentowania Polski na prestiżowym 54. Biennale Sztuki w Wenecji, a nominację wręczył Pan izraelskiej reżyserce osobiście.
Film ten przedstawia morderstwo popełnione w Warszawie przez ˝polskiego nacjonalistę˝ na Sławomirze Sierakowskim. W filmie pokazany jest wielonarodowy tłum statystów trzymających w rękach transparenty ˝Żydzi, nie zostawiajcie nas samych z Polakami˝, ˝Wy mordujecie, my budujemy˝, ˝Nie możecie nas wszystkich zabić˝. To oczywiste, że ten ziejący nienawiścią, propagandowy paszkwil przez widza spoza Polski jest odbierany jako dokument o naszej rzeczywistości.
To nie jest, Panie Ministrze, wypadek przy pracy. Od dłuższego czasu, za Pana przyzwoleniem, za granicą uprawia się działalność polityczną mającą na celu zniesławianie i dyskredytowanie Polaków w oczach międzynarodowej opinii publicznej.
Wspomniany film został pokazywany również w Berlinie podczas trwającego w dniach 26 kwietnia - 1 lipca 2012 r. 7. Berlin Biennale, które było dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytut Adama Mickiewicza.
W maju br. w Berlinie odbył się pierwszy kongres Ruchu Odrodzenia Żydowskiego w Polsce - organizacji, która postuluje powrót do Polski 3 milionów Żydów i ustanowienie w Polsce języka hebrajskiego drugim językiem urzędowym. Jest to przesłanie pierwszego filmu tryptyku pt. ˝Mary koszmary˝. Ruch powstał w ramach działalności izraelskiej artystki Yael Bartana, reżyserki tak wspieranego przez Pana filmu.
Kurator wystawy w Wenecji już w kwietniu 2011 r. mówił: ˝Wiosną 2012 r. zostanie w Berlinie zorganizowany pierwszy kongres Ruchu Odrodzenia Żydowskiego. Członkami tego specyficznego ugrupowania chcieliby być nie tylko potomkowie polskich Żydów mieszkający w Izraelu, ale i Palestyńczycy, Niemcy, Anglicy. (...) Mimo że będzie miał miejsce w ramach berlińskiego Biennale Sztuki Współczesnej, wychodzi poza pole sztuki. Zgłaszają się do nas osoby - pisarze, filozofowie, aktywiści - które chcą pracować nad rozwojem ideologicznych fundamentów zarysowanych przez Yael Bartanę. To zdopingowało nas do różnego rodzaju działań towarzyszących otwarciu pawilonu polskiego, jak np. dystrybucja kart członkowskich, plakatów z manifestem ruchu przetłumaczonych na różne języki czy wydanie książki 'A Cookbook for Political Imagination' ('Książka kucharska politycznej wyobraźni'), w której znajdą się przepisy dla nowego ruchu politycznego. (...) Artyści poprzez swoją uprzywilejowaną pozycję, mobilność, dostęp do specyficznych form finansowania projektów bywają bardzo skuteczni. 7. Berlin Biennale jest realizowane przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutu Adama Mickiewicza. Niebezpieczeństwo jest tylko takie, że o wiele więcej się im wybacza, traktuje ich inicjatywy z przymrużeniem oka, jako nieszkodliwą artystyczną fantazję. Radziłbym potraktować takie pomysły jak te proponowane przez Yael Bartanę serio (...)˝.
W związku z powyższym zwracam się do Pana Ministra z prośbą o odpowiedź na poniższe pytania:
1. Dlaczego to wszystko dzieje się pod patronatem i przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, którego obowiązkiem jest protestowanie przeciw tego typu pseudoartystycznym, politycznym zjawiskom zniesławiającym Polaków?
2. Czy te działania są zgodne z polityką rządu koalicji PO - PSL w dziedzinie polskiej kultury i dziedzictwa narodowego?
3. Dlaczego podczas 54. Międzynarodowego Biennale Sztuki w Wenecji reprezentował Polskę artysta z innego kraju?
4. Z jakiego powodu zarekomendował Pan antypolski film międzynarodowej publiczności na opiniotwórczych festiwalach w Wenecji i Berlinie?
5. Czy film pt. ˝Zamach˝ izraelskiej reżyserki Yael Bartany został dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Instytut Adama Mickiewicza lub jakąkolwiek inną polską agendę rządową?
6. Czy i jakie kroki zmierzające do cofnięcia poparcia dla antypolskiego filmu zamierza Pan podjąć?
Z poważaniem
Poseł Adam Kwiatkowski
Warszawa, dnia 12 lipca 2012 r.